Tarik è un bambino di 11 anni che aiuta suo padre a trasportare immigrati clandestini nei Paesi Bassi. Quando si verifica un incidente, Tarik ha la possibilità di ottenere da lui il riconoscimento che ha sempre desiderato, ma a caro prezzo - la perdita della propria innocenza. Proiezione 17 novembre...

Fatma e sua madre sono rifugiate curde in Italia. Durante la loro visita dal medico, lei deve tradurre ciò che il medico dice a sua madre, ma lei tace. Proiezione 17 novembre / 18:30 / Cinema San Nicola / Ingresso gratuito

Samira è una ragazzina tunisina. Ha 10 anni e vive illegalmente in Italia con suo padre e suo fratello che di anni ne ha 17. Una notte si troverà ad affrontare da sola un problema più grande di lei. Proiezione 16 novembre / 20:00 / Cinema Modernissimo / Ingresso gratuito